Automatische KI-Untertitel für deine Videos auf Webgate.io
Hallo liebe Webgate.io-Community,
wir freuen uns, euch heute ein brandneues Feature vorzustellen, das euch viel Zeit sparen und eure Workflows weiter optimieren kann: Ab sofort erstellt eine integrierte KI automatisch Untertitel für alle Videos, die ihr auf Webgate.io hochladet – schnell, präzise und framegenau.
Wie funktioniert es?
Sobald Du ein neues Video hochlädst, extrahiert die KI automatisch die Audiospuren des Videos und erstellt daraus ein Transkript – exakt abgestimmt auf die Timecodes des Videos.
Wichtig: Die KI läuft lokal auf unseren Servern, sodass keine Daten an externe Anbieter weitergegeben werden.
Volle Kontrolle über Untertitel
- Einfache Verwaltung: Möchtest Du, dass die Untertitel automatisch angezeigt werden, dann kannst Du das in den Einstellungen des Untertitels aktivieren. Standardmäßig sind sie ausgeblendeet, möchtest Du verhindern, dass sie zuschaltbar sind, kannst Du sie auch löschen.
- Jederzeit zuschaltbar: Die automatisch generierten Untertitel sind im Playback zunächst ausgeschaltet, können aber jederzeit aktiviert werden.
- Individuelle Anpassung: Die automatisch generierten Untertitel können heruntergeladen, editiert und wieder hochgeladen werden.
- Manuelle SRT-Dateien: Natürlich kannst Du weiterhin eigene SRT-Dateien hochladen und diese als Standarduntertitel definieren.
Automatische Wiedergabe mit Untertiteln
Aktivierst Du die Untertitel bei einem Video, bleiben sie auch beim Wechsel zum nächsten Video automatisch aktiviert – perfekt für Reviews oder Präsentationen.
Rendering im Hintergrund – ohne Beeinträchtigung
Das KI-basierte Erstellen der Untertitel läuft vollständig asynchron im Hintergrund und beeinflusst weder die Performance noch das Rendering eurer Videos. Den aktuellen Status des Untertitel-Renderings siehst Du bequem in der Untertitel-Sidebar im Player.
Auch rückwirkend verfügbar
Für bereits hochgeladene Videos kannst Du das Generieren der automatischen Untertitel-Dateien manuell auslösen – so profitierst Du auch rückwirkend von diesem smarten Feature.
Probiert das neue Feature am besten gleich aus – wir sind gespannt auf euer Feedback!
Viele Grüße,
Dein Webgate.io-Team
Veröffentlicht am: 19. Mai 2025 09:45